Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | break in on | hereinplatzen [v] |
General | break in on | unterbrechen [v] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | break in on someone | jemanden überraschen [v] |
General | break in on someone | jemanden unterbrechen [v] |
General | break in on somebody's conversation | jemandes Gespräch unterbrechen [v] |
General | break in on somebody's conversation | in jemandes Gespräch platzen [v] |
Idioms | ||
Idioms | break out in a cold sweat on | in kalten Schweiß ausbrechen [v] |
Idioms | break out in a cold sweat on | in Angstschweiß ausbrechen [v] |
Idioms | break out in a cold sweat on | vor Angst zittern [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | break in on something | bei etwas einhaken (an etwas Gesagtes anknüpfen) [übertragen] [v] |